Wells and Williams - Spanish

Click image to open larger copy

Click image to enlarge

Construcción en el proyecto de transformación en Wells-Williams está llevándose a cabo en el centro de Renton para que las avenidas Wells Ave S y Williams Ave S sean de tráfico de doble sentido.

Este proyecto mejora la conexión y el acceso en el centro de la ciudad para que sea un área más vibrante y habitable.

  • El mejoramiento en las aceras y cruces aumentarán la movilidad y seguridad de los peatones al mismo tiempo que se mejora el ambiente de la calle

  • Convertir Wells Ave S y Williams Ave S en avenidas de doble sentido también facilitará el acceso a las empresas del centro

  • Mejor iluminación, mobiliario urbano, estacionamiento para bicicletas y otras comodidades también afianzarán el carácter y la sensación acogedora del centro.

Que esperar

  • Horas de trabajo normales | Estamos trabajando arduamente para completar el trabajo lo más rápido posible para minimizar los trastornos. Nuestros equipos suelen trabajar de lunes a viernes de 7 a.m. a 5 p.m. Es posible que trabajemos después de las 5 p.m. y los fines de semana para ayudar a minimizar los impactos.

  • Ruido, polvo y vibraciones.

  • Restricciones para estacionarse| Puede haber algunas restricciones para estacionarse en la calle cerca de las zonas de trabajo; por favor siga las señales de “No estacionarse”. También puede utilizar el estacionamiento del centro de la ciudad (City Center Parking Garage) de forma gratuita hasta por 10 horas. Consulte nuestro Mapa para estacionarse en el centro para ver las opciones que tiene para estacionarse. Tenga en cuenta que el mapa para estacionarse en el centro (Downtown Parking Map) está en inglés, si necesita ayuda para traducirlo, envíe un correo electrónico a wellswilliams@rentonwa.gov.

Para solicitar más información o una sesión informativa en español, envíe un mensaje de correo electrónico a wellswilliams@rentonwa.gov.

Qué esperar durante el trabajo de intersección:

• Horas de trabajo normales | Estamos trabajando arduamente para completar el trabajo lo más rápido posible para minimizar los trastornos. Nuestros equipos suelen trabajar de lunes a viernes de 7 a.m. a 5 p.m. Es posible que trabajemos después de las 5 p. M. y los fines de semana para ayudar a minimizar los impactos.
• Se mantiene el acceso local, sin tráfico directo | Aunque no podrá atravesar las intersecciones, podrá conducir hasta la cuadra que lleva a los cierres de las intersecciones. Siga las señales de tráfico para obtener desvíos y accesos locales.
• Pequeños desvíos para peatones | Aún podrá acceder a las aceras y negocios cercanos, pero es posible que tenga que cruzar la calle a mitad de la cuadra.
• Planifique las entregas con anticipación | Es posible que los camiones de reparto sencillos, de más de una unidad, no puedan dar la vuelta en el callejón sin salida y deben utilizar rutas alternas para las entregas. Llame a la línea directa del proyecto si tiene alguna inquietud o necesita ayuda para recibir las entregas (425) 363-1007.
• Ruido, polvo y vibraciones.
• Restricciones para estacionarse| Puede haber algunas restricciones para estacionarse en la calle cerca de las zonas de trabajo; por favor siga las señales de “No estacionarse”. También puede utilizar el estacionamiento del centro de la ciudad (City Center Parking Garage) de forma gratuita hasta por 10 horas. Consulte nuestro Mapa para estacionarse en el centro para ver las opciones que tiene para estacionarse. Tenga en cuenta que el mapa para estacionarse en el centro (Downtown Parking Map) está en inglés, si necesita ayuda para traducirlo, envíe un correo electrónico a wellswilliams@rentonwa.gov

Para solicitar más información o una sesión informativa en español, envíe un mensaje de correo electrónico a wellswilliams@rentonwa.gov.

City of Renton | All Rights Reserved | Powered by CivicLive | © 2022 Intrado Corporation. | Disclaimer